« シンプルでスタイリッシュな日本製レギュラー 5 (SNKL29J1)を | トップページ | 昭和の良い雰囲気を醸し出す貴重な角型日本製 5 (SNXK95J1)を »

2015年3月12日 (木)

日本製オレンジボーイ(SKX011J)のカレンダーを日本語にして納品して欲しい

先日わざわざご来店の上、ビンテージダイバーズ風の日本製 5 スポーツ(SNZH55J1)をお買い上げいただいたばかりの、京都のWさんからです!たいへんご丁寧にありがとうございます。良かったです!(^^)

Zh55z<ご注文時>
こんばんは.
過日,そちらに直接伺い,さんざん悩んだ挙句,SNZH55J1を購入いたしました○○です.
あれから,片時も離さず,着用しておりますが,とても正確に時を刻み続けてくれています.大変,満足しております.

さて,前回訪問時に,「次はオレンジ」と申し上げたところですが,貴HPを拝見しておりますと,やはり,「オレンジボーイがたまらなく欲しい!」との思いが,ふつふつとくすぶり続けておる次第でございます.ちょうど,先ほど,ブログにてカレンダーを日本語に変更されたお客様の例 を見ると,「これしかない!」と思い,取り急ぎ,連絡させていただきました.

X11z1<到着後>
Mr.Shop時計屋
店長 藤本 様

この度はお世話になっております。○○です。
夜分遅くに失礼します。

本日、予定通り商品を受け取りました。
実物を見ると、やっぱりカッコいいです!
カレンダーの日本語カスタムも、シブいです!
この時計を購入できたことに大変満足しております^ ^
今夜はこれを眺めながら一杯やるとします。
この度は色々とご配慮いただきまして、感謝申し上げます。
「きもち」もありがとうございました。
またお願いすることもあると思います。
その際はまた、よろしくお願い致します。

それでは失礼致します。

○○

|

« シンプルでスタイリッシュな日本製レギュラー 5 (SNKL29J1)を | トップページ | 昭和の良い雰囲気を醸し出す貴重な角型日本製 5 (SNXK95J1)を »

SEIKO ダイバーズ」カテゴリの記事

カスタム(改造)モデル」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« シンプルでスタイリッシュな日本製レギュラー 5 (SNKL29J1)を | トップページ | 昭和の良い雰囲気を醸し出す貴重な角型日本製 5 (SNXK95J1)を »