« 当方で買っていただいたコレクションの一部のカレンダーを日本語化したいと | トップページ | SEIKOダイバーズ用純正バネ棒など14本も »

2016年12月22日 (木)

ダイバーズ用エクステンション付き留め具(18mm用)と、お手持ちのサードダイバーズ復刻版の日本製亜種(SRPA21J1)のカレンダーを日本語にして欲しい

何度かご利用いただいてる、大阪のOさんからです!きれいなお写真とともにいつもご丁寧に、ありがとうございます。今回も良かったです!
しかし、同じモデルを海外製と二種類お持ちなんですね!ウチにも入ってこないかなぁ...

Diverbackl_2藤本 様

お世話になってます。

時計は、本日無事に届いております。
いつも迅速かつ丁寧なお仕事とご連絡、感謝です。

やっぱり日本の時計には、日本語表記が合いますねぇ。
こうして少し手を加えると、愛着も増します。

そうそう!
お値引きして頂いたお礼をまだ言ってなかったですね。
どうもありがとう御座います!
遅くなってすみません(^^;)

そして無事クラスプも付けました。
訳あって手元にある、もう1本のSRPA21(MOV' JAPANモデル)との写真を添付しときます。
因みに、こちらのカレンダーは、英語/スペイン語表記になっています。

それでは、今後ともよろしくお願いいたします。
ありがとう御座いました。

O_san_rpa21_jcale

| |

« 当方で買っていただいたコレクションの一部のカレンダーを日本語化したいと | トップページ | SEIKOダイバーズ用純正バネ棒など14本も »

カスタム(改造)モデル」カテゴリの記事

SEIKO パーツ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 当方で買っていただいたコレクションの一部のカレンダーを日本語化したいと | トップページ | SEIKOダイバーズ用純正バネ棒など14本も »