当方で買っていただいたコレクションの一部のカレンダーを日本語化したいと

1年以上も前からご依頼いただいていた、毎月ご利用いただいている、大阪のＯさんからです！今回は非常なる時間がかかりまして、申し訳ありませんでした...m(_"_)m

＃現在、部品の在庫の関係で、日本語曜日板のカスタムが出来るのはカレンダー4時位置の黒板と、3時位置の白板のみです。

藤本様

　こんにちは。昨日、夜９時前に到着しました。
　夕方まで出かけていましたので、よかったです(^^)/
　今回は、お忙しい中、一度にたくさんの作業のお願いを致しまして申し訳ありませんでした。
　英語表示ですと、どうしてもTUEとTHUが見にくく（老眼で！！）
　お陰様で、曜日が大変見やすくなりました。
　今度は水曜と木曜が判別しにくくなってしまいましたが・・・(-_-;)
　でも、長年日本語使いしていますので、こちらの方が断然OKです(^^)/
　いつも写真上手く撮れませんが（皆さん写真お上手ですね！）
　添付します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○○