ダイバーズの様な日本製 5 スポーツを２本（SNZF17J1とSNZF21J1）買って、カレンダーを日本語にした上で中身を入れ替えて納品して欲しい

以前にもご利用いただいた事のある、東京のＴさんからです！いつもご丁寧に、ありがとうございます。今回も良かったです！(^^)

＜ご注文時＞
SNZF17J1（日本製）です。日本語曜日ダイアルに交換可能でしたら、購入したいのですが、いかがでしょう？
更に、HPの”文字盤カスタム情報”をチェックしたところ、この時計、文字盤をつや消し黒にしたい、という妄想が沸いてきました。セイコーでもロレックスでも、私はつや消し文字盤が好きなのです。（テカらなくて見易いですから）
そこで、黒メッキのSNZF21J1も購入して、中身スワップしたらどうかと。。
2本とも、直接現物を見ていませんので想像だけなんですが、良くなりそうでしょうか？

＜到着後＞
藤本店長、こんにちは

朝一でこちらの郵便局に届いていたので早速ピックアップしてきました。

・・・うーん。ここまでうまくいくとは思っていませんでした。

時計のカスタムって頭の中でイメージしていたまま実行してもイマイチなときが多いんですが、今回は17J、21J共にカッコよくなっています。特に21Jが計算外に良い結果です。
使わないでお蔵入りかと思っていたけれど、これは使いますね（笑）
同じモデルでのスワップだけに違和感なく、むしろ何で最初からこの仕様で売らないの？
等々思ってし まいます。

17Jはビンテージロレサブ風です。プラ風防つけたくなります。バッチリです。使い込んだらもっとカッコよくなるでしょう。
21Jは文字盤の艶黒とベルトのセンターコマ部の黒艶がうまくマッチしました。安っぽいギラつき感もなく、落ち着いています。
どっちもアンダー2万円で買える時計には見えないですね。
しかし、カスタムしていただかなかったらこうは思わなかったでしょう。
今回もどうもありがとうございました！