こちらから購入すればよかったです（涙）と、針ズレの修正のついでにカレンダーを日本語にとご依頼

以前もご利用いただいたことのある、宮城のＹさんからです！お写真とともにいつもご丁寧にありがとうございます。お役に立てて良かったです！(^^)

＜ご相談時＞
こちらから購入すればよかったです（涙）。
念願のブラックボーイを某通販で購入しましたが、時針がズレています。18:00の場合、時針は31分を指しています、、、。
落ち込みながら必死にググっていたところ、店長さまのブログにたどり着いた次第です。
（後略）

＜出荷連絡後＞
藤本店長さま

夜分遅くに失礼します。
石巻市の〇〇です。
発送のご連絡、ありがとうございます。

いよいよ明日、待ちに待ったチューンドボーイとのご対面です。アレコレ想像し胸が踊っております。ホント、残業の疲れも吹き飛びますね〜！

また、精度調整まで施していただき、感激しております！  この先数年間、私の左手首はブラックボーイ一択になりそうです。行く行くはバンドも変えてみたいですね。

時計が到着しましたら、またメールさせて頂きます。
この度は、本当にありがとうございました！

〇〇

＜到着後＞
藤本店長さま

この度はお世話になりました。
石巻市の〇〇です。

先程、カスタム依頼しておりましたブラックボーイが納品されました。

感動の一言です。やっぱり曜日は漢字に限りますね。視認性が全く違います。日にち側のディスクと色の違いなどもなく、最初からこうであったかのような違和感ゼロの仕上がりです。
気になっていた正時の時針とインデックスのズレも解消され、大変満足しております！

それもこれも藤本店長さんのお陰です。本当にありがとうございました！