初めて入荷した日本製の復刻タートル（SRP773J1）をご注文で、カレンダを日本語/英語にして納品して欲しい

いつもご利用いただいている、神奈川のＯさんからです！いつもカッコいいお写真とともに、たいへんご丁寧にありがとうございます。嬉しい限りです！そして、ご購入に至る顛末も、ありがとうございます。何かすごく分かりますね...。今回も良かったです！(^^)

＜ご購入に至る顛末＞
当初は、セイコーサードダイバー復刻の「save the ocean SBDY079、SBDY063」の購入を考えていました。
複数の量販店に行きましたが、店頭にある個体は、回転ベゼルを12時位置でロックすると、回転ベゼルの▽と文字盤のインデックスにズレがあるためものばかりでした。
また、実物を見ると文字盤と大きなサイクロプスレンズも自分のイメージとは違ったことに加えて、7万円近い価格ということもあり、購入を見送りました。

落ち込みながら、インターネットの世界を徘徊していたところ、サードダイバーは、シンプルな文字盤が良いなと思うよになり、ふと貴店の事を思い出して、
HPをチェックしてみると、SRP773J1の在庫ありを発見！
貴店の製品クオリティーであれば、信頼できることから購入することに決めました。

＜到着後＞
藤本さま

お世話になっています。横浜の〇〇です。
本日午前中、SRP773J1 を受け取りました。
期待通りベゼルリングのズレのない個体に、相変わらずの製品クオリティーに敬服いたします。

タートルの特徴的なケース形状と落ち着いたネイビーカラー。
そして、カスタムをお願いした日本語カレンダー、この組み合わせの雰囲気に大満足です！

皆様の参考と、店長室を盛り上げるために、
今回のタートルの写真と以前購入したサムライとの２ショット写真を添付しました。

今回も迅速な対応をして頂き、ありがとうございました。
こちらこそ、またよろしくお願いいたします。

〇〇